Those Fucking Fingers

12. srpna 2016 v 12:12 | Nana |  Creepypasta - preklady
NANA IS HEEERE!
Čus, noobs! x3 (tento pozdrav sa mi páči! :D) Na dnes tu mám pre Vás ďalšiu Creepypastu a... je... OMG, úžasná! 0u0 Už len ten názov! :D A naviac, myslím si, že by to fakt mohlo byť pravdivé! 0n0 Well, nebudem ďalej zdržiavať, ideme na to!
...ENJOY! ;)

Pamätám si vec, ktorá ma strašila v snoch, keď som bol ešte dieťa. Pravdivý príbeh.

Nikdy som tomu nedal meno, pretože to pochádzalo ešte z mojich prvých spomienok. Tie zasraté pavúčie prsty... zarývalo sa mi nimi do kože.


Mučilo ma to počas detstva, figúra strachu a hororu.

Škriabal som, kopal som a bil som sa s rodičmi, a napokon som sa zrútil a prosil ich: ,,Neuspávajte ma! Neuspávajte ma!"

Nakreslil som vám pár obrázkov.


Bolo to kosť a koža. Vyzeralo to nezdravo, akoby to zožierala nejaká neustála choroba.

Napriek tomu, bolo to vysoké. Nevyčerpalo sa to pri hrozivom bdení nad mojím detstvom.

Pozorovalo ma to v mojich snoch ako tieň, a dívalo sa to na mňa. Niečo na štýl Slendermana, neustále pozorovanie.

Bol som si istý, že plánuje mi ublížiť.


Povedal som rodičom o mojich zlých snoch, a nakreslil im obrázky mojej nočnej mory.

Keď som prestal hovoriť, poslali ma k detskej psychologičke. Tá im povedala, že to bolo podmienené autonehodou, pri ktorej zomrel môj bratranec.

Bolo im povedané, aby si z toho nič nerobili, ale aby sa so mnou rozprávali o veciach, ktoré by ma mohli zaujímať.

Tie sny sa postupne zhoršovali.

Už ma to viac nepozorovalo.

Zabíjalo ma to.

Zarylo mi prsty do kože, a nechalo ma vykrvácať.


Po nejakom čase sa to v spôsoboch vraždenia stalo kreatívnejším. Vzalo ma to cez temné lesy, alebo hádzalo mnou ponad budovy.

Vypichlo mi to oči a vytrhlo miechu.

Cítil som každý rez, každú modrinu a vsunutie. Cítil som kurva všetko, čím ma táto nočná mora donútila prejsť. V tomto bode som mal asi desať, alebo jedenásť rokov. Späť do 2002-2003.


Malo to prázdne oči, a ja som cez ich rozľahlú prázdnotu videl vnútro jeho lebky. Ústa toho stvorenia boli nekončiaca diera zubov a čiernej tekutiny. Mastné vlasy tomu viseli približne po ramená, a niekde v tejto oblasti mu vytŕčal kus kosti. Malo to nozdry ako plaz, len čiarky, ale nedokážem povedať, kde to malo uši, a či ich vôbec malo.

Bolo to celé dotrhané, a vydávalo to zvuky, niečo medzi smiechom lovca, hrdelným výsmechom, syčaním a mrmlaním.

To niečo malo nohy skoro ako kura, aj keď rovnako chorobne biele ako zbytok tela.

Bol som vydesený z tejto veci, z tejto existencie, z tejto príšery. Hralo sa to so mnou jeho sadistické hry každú noc, a mňa to totálne zničilo.


Rozvinula sa u mňa porucha príjmu potravy, a každé ráno som sa sprchoval tak dôkladne, že sa mi začala trhať koža. Bol som presvedčený, že tá vec jednoducho prestane, ak budem čistý, ale ono to neprestalo.

Keď si toto opäť čítam, uvedomujem si, že to vyzerá, akoby som to pripravil a ja sám bol tou príšerou.

Nie. Teraz si to ujasnime. Som človek. Poruchy nakoniec prestali. Chodím na univerzitu a mám 19 rokov.

Napriek tomu, už som to s touto skurvenou nočnou morou ďalej nezvládal.


V lete 2009 som sa pokúsil o samovraždu. Mal som 17. (Som z Austrálie. Ak ste zo Severnej Hemisféri, tak u vás bola zima.)

Snažil som sa podrezať si žily v mojej izbe, so zamknutými dverami.

Moji rodičia ma, samozrejme, našli. Leteli so mnou do nemocnice, a ,,dali ma dokopy".

Je to vtipné. Už nikdy viac som to nevidel. Prajem si, aby som mal pre vás lepší koniec, ale bolo to takto.

Nechalo ma to, a ja stále neviem, či som šialený alebo lovený.

Prekladateľ: Nana
Originál: http://creepypasta.wikia.com/wiki/Those_Fucking_Fingers
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 STIAK STIAK | E-mail | Web | 12. srpna 2016 v 12:55 | Reagovat

Hej máš pravdu, toto je dobré QwQ
Nyah, prvníí :33

2 Nana Nana | Web | 12. srpna 2016 v 13:57 | Reagovat

[1]: Yeaah, STIAK opäť na mojom blogu. :3 Thanks, my dear. x3

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama